Французско-русский медицинский словарь - écraser
Связанные словари
Перевод с французского языка écraser на русский
écraser
раздавливать; размозжить; измельчать
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. vt1) давить, раздавить, размозжитьécraser le raisin — давить виноградécraser le pied — отдавить ногуécraser la cigarette sur... — потушить сигарету о...••écraser la paille разг. — спать2) дробить, измельчать3) давить с силой, надавливать на...écraser la pédale — нажимать на педаль4) подавлять (массой, видом и т. п.)écraser de son luxe — подавлять своей роскошьюécraser de son mépris — уничтожать презрением5) уничтожить, разгромить, подавить; сокрушитьécraser l'insurrection — подавить восстание6) обременятьécraser d'impôts — отягощать налогамиécraser qn de travail — завалить работой7) задавить (о транспорте)se faire écraser — попасть под машину8) вчт. стирать, уничтожать (картотеку данных)9)en écraser прост. — дрыхнуть, задавать храпака2. vi прост.помалкивать; отступатьсяécrase — брось это; не настаивайs'écraser ...Новый французско-русский словарь
Французско-русский словарь по химии
3.
vécraser la bulle — см. coincer la bulleécraser le champignon — см. appuyer sur le champignonécraser la gueule à qn — см. casser la gueule à qnen écraser comme un sonneur — см. dormir comme un sonneuren écraseren écraser unécraser comme un œufécraser le coupécrasez l'infâme!écraser une mouche avec un gant de boxeécraser dans l'œufelle écrase ses tomates ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 938 | |
2 | 636 | |
3 | 633 | |
4 | 541 | |
5 | 522 | |
6 | 487 | |
7 | 411 | |
8 | 411 | |
9 | 385 | |
10 | 383 | |
11 | 362 | |
12 | 341 | |
13 | 337 | |
14 | 302 | |
15 | 302 | |
16 | 300 | |
17 | 280 | |
18 | 265 | |
19 | 261 | |
20 | 237 |